Se ha producido un error en este gadget.

jueves, 11 de agosto de 2016

Vidas imaginarias de Marcel Schwob

En plena Belle époque, en pleno simbolismo y en un momento de plenitud desbordante para las letras francesas, Marcel Schwob (1867-1905) cruza el mundo dejando una impronta de originalidad profunda y fulgurante a la vez. Hijo de un hombre que incurrió en la literatura, sobrino de un erudito bibliotecario, no es extraño que conociera a la perfección las lenguas clásicas y fuese un apasionado de las Letras inglesas. Su amor con la célebre actriz Marguerita Moreno y una enfermedad extraña y atroz, que lo acosara durante los últimos años de su breve vida, son datos que nunca olvidan sus biógrafos. Además de estas Vidas imaginarias, otros tres libros de Marcel Schwob son de lectura imprescindible: El rey de la máscara de oro, Libro de Monelle y La cruzada de los niños (la traducción al español –1949– de esta última lleva prólogo de Jorge Luis Borges quien tiene más de un punto de contacto con el escritor francés). Desde la versión de Ricardo Baeza, Vidas imaginarias ha conocido varias traducciones buenas al español; ésta de Julio Pérez Millán es, sin duda, excepcional.

índice
ESTUDIO PRELIMINAR    4
  Meur Renatus Decartes     10
  Empédocles                       12
  Erostrato                            13
  Crates                                16
  Séptima                             18
  Lucrecio                            20
  Clodia                                22
  Sufrah                                25
  Frate Dolcino                    27
  Cecco Angiolieri               29
  Paolo Uccello                   32
  Nicolás Loyseleur             34
  Katherine la Encajera       36
  Alain el Gentil                  38
  Gabriel Spenser                40
  Pocahontas                        42
  Cyril Tourneur                  44
  William Phips                   46
  El capitán Kid                   48
  Walter Kennedy                50
  El mayor Stede Bonnet        52
  Los señores Burke y Hare    55



http://www.ddooss.org/libros/Schwob_Marcel.pdf