Fish

viernes, 23 de enero de 2015

'Una cama sumamente extraña y otros relatos', de Wilkie Collins

Confieso que el libro de hoy tampoco estaba incluido en mi lista oficial… Es que no tengo remedio, pero tan sólo quedaba un ejemplar de Una cama sumamente extraña y otros relatos de Wilkie Collins y hubiera sido terrible dejarlo allí... Esa misma noche, después de cenar, mientras descansaba un rato en el sofá comenzó a hacerme ojitos y… bueno, el resto es historia. No lo leí de un tirón porque estaba cansada, pero al día siguiente por la mañana ya me lo terminé, y es que me resulta imposible resistirme a los encantos de Wilkie Collins.
‘Una cama sumamente extraña y otros relatos’ reúne en total cinco historias cortas que harán las delicias de cualquier seguidor del autor y que, a su vez, constituyen una buena oportunidad para acercarse a su literatura, si es que aún no lo has hecho. En estas cinco historias nos encontramos algo de los mejores temas de Collins:truhanes, asesinatos, aventuras, amor… La genial pluma del autor británico consigue trasladarte de los tugurios de parisinos a Tolouse, pasando por el Caribe, y lo que es mejor aún, que sigas apasionadamente las aventuras de sus protagonistas.
El relato que da el título al libro, Una cama sumamente extraña, nos lleva hasta los bajos fondos parisinos, donde un estudiante británico será sonreído por la diosa fortuna mientras juega a las cartas, pero le hará poner su vida en peligro de una manera inesperada. En El caldero de aceite, la acción se traslada a Tolouse, donde tres hermanos se dejarán llevar por la brutalidad que se esconde tras la vida cotidiana sin pensar en las fatales consecuencias.
La cuna fatídica está escrito en clave humorística y recrea para nosotros un cuadro de costumbres en alta mar bajo la historia clásica del intercambio de bebés al nacer, mientras no podemos dejar de reír. En El capitán y la ninfa navegamos hacia el Pacífico, y llegamos a una isla desconocida, donde descubriremos la razón por la que un joven capitán no soporta ver el mar ni tiene intención de casarse. Por último, llegamos a ¡Vuela con el bergantín!, un relato de aventuras pura y dura, en el que la tensión se va acrecentando hasta dejarnos sin respiración.
Ya sabéis que me encanta este autor, por lo que he disfrutado muchísimo de este libro. Su estilo es dinámico y preciso, encadenando sucesos y aventuras para que nos sea imposible dejar de leer. ‘¡Vuela con el bergantín!’, el relato que cierra esta selección, ya lo había leído, y aún así, a pesar de saber lo que va a ocurrir, esperas con impaciencia el desenlace, que sigue sorprendiéndote. Un maestro de la ficción, de las historias que te atrapan, de las aventuras extravagantes y de personajes heroicos. Una no puede dejar de preguntarse el placer inconmesurable que debieron sentir sus contemporáneos al verse trasladados mágicamente a través de la lectura a sitios que nunca llegarían a conocer, tan sólo a través de la pericia literaria de autores como Wilkie Collins.
Os he hablado varias veces de este autor, pero no puedo sino recordaros que nació en Londres en 1824. Hijo de un reputado pintor paisajista, pronto conoció la fortuna como autor de novelas, cuentos y piezas teatrales. Charles Dickens sería su cuñado y junto a él escribió y publicó infinidad de obras como En mares helados Una casa en alquiler. Considerado como uno de los precursores de la novela policiaca, sus novelas más conocidas serán La piedra lunar y La dama de blanco, pero a mí me gustan todas… Moriría en Londres en 1889, y dejaba un ingente legado literario.
Creo que he agotado el cupo de alabanzas, pero es que realmente lo paso bien leyendo a Wilkie Collins. Si he tenido un día un poco raro o estoy de bajón por cualquier motivo, siempre consigue sacarme una sonrisa y enfrascarme de tal manera en sus historias que se me olvida todo lo demás. Como os decía, si no habéis leído nada de él, este libro es una magnífica oportunidad para adentrarte en su mundo. Ya verás como no te arrepientes.
Yo seguía apostando más y más fuerte a cada mano y aún así seguía ganando. El nerviosismo en la sala alcanzó cotas febriles. Un coro de blasfemias y exclamaciones masculladas en los más diversos idiomas interrumpía el silencio cada vez que el oro se deslizaba hacia mi lado de la mesa; incluso el imperturbable crupier tiró al suelo su rastrillo en un arranque (muy francés) de furia y estupefacción ante mi éxito. Pero uno de los hombres allí presentes sí supo mantener la calma, y ese hombre era mi amigo. Se acercó a mi lado, y susurrando en inglés, me rogó que nos marcháramos de aquel sitio y que me diera por satisfecho con lo que ya había ganado. Para hacerle justicia, debo señalar que repitió sus súplicas y advertencias en numerosas ocasiones, y tan sólo se fue una vez hube rechazado sus consejos (estaba, en todos los sentidos, embriagado por el juego) en unos términos que excluían cualquier posibilidad de que volviera a dirigirme la palabra aquella noche.
Extracto de ‘Una cama sumamente extraña’
Navona Editorial
160 páginas
ISBN 978-84-92840-26-7
Traducción: José Luis Piquero
13,50 euros

sábado, 17 de enero de 2015

The Summer Wind (w/ lyrics & pics)

¿En serio o enserio?


09 octubre 2014

¿‘En serio’ o ‘enserio’? ¿Junto o separado?

Pedro Páramo, novela de Juan Rulfo
Pedro Páramo
1955 - 
México
Juan Rulfo

(Novela recomendada)
La duda de hoy es bastante fácil, lo admito, pero aún así da lugar a algunas dudas debido a que tanto en serio como enserio son correctas… Dependiendo del contexto.

Para decir “en realidad/en verdad” debemos utilizar la forma separadaen serio. Ejemplo: “Deja de reírte como un tonto, te lo estoy diciendo muy en serio”.

Sin embargo, el vocablo enserio también existe, con lo que ningún corrector os lo señalará si lo escribís junto. El motivo de esto es que enseriocorresponde a la primera persona del singular del presente del verboenseriar. Este verbo es poco utilizado en algunas regiones hispanohablantes, pero común en Venezuela, Cuba, Perú, Puerto Rico y la comunidad española de Andalucía con el significado de “ponerse serio”. Ejemplo: “Cuando estoy concentrado parece que me enserio”.

EJERCICIOS

-En serio/Enserio, lo mejor es que no vayas.
-Te lo estoy diciendo en serio/enserio, así que presta atención.
-Siempre me en serio/enserio cuando me hablan mal.
-El examen ha sido cancelado, en serio/enserio.
-No sé por qué me en serio/enserio tanto cada vez que te miro.

SOLUCIONES

-En serio, lo mejor es que no vayas.
-Te lo estoy diciendo en serio, así que presta atención.
-Siempre me enserio cuando me hablan mal.
-El examen ha sido cancelado, en serio.
-No sé por qué me enserio tanto cada vez que te miro.

Fácil, ¿no? Por cierto, a partir de ahora, también podéis seguir este espacio a través de Twitter (#SeDiceComo).

viernes, 16 de enero de 2015

'En la jaula', una novelita corta de Henry James

Empieza el año y empiezan a llegar las novedades a las librerías. Después del parón de las fiestas navideñas más de uno está deseando ver cositas nuevas en su librería favorita, para qué lo vamos a negar. Uno de los que más me han llamado la atención ha sido En la jaula, una novela corta deHenry James que publica Alba en su colección Minus. Cuesta 10 euros, para que no os quejéis con la cuesta de Enero.
En una oficina de Correos trabaja una joven humilde. En esa jaula metafórica pasa sus días, despachando sellos y telegrafiando mensajes, consciente de que para sus clientes ella es poco más que una figura abstracta, sin sentimientos ni sueños, sin imaginar que ella tiene su propia opinión sobre los mensajes que transmite. Y es así, hasta que decide intervenir en la relación entre un apuesto capitán y una mujer misteriosa...
Henry James nació en Nueva York en 1843, aunque pasó la mayor parte de su vida en Europa. Autor de numerosas novelas y relatos, se destacó sobre todo por la creación de unos fantásticos personajes, así como la oposición entre América y Europa. Algunas de sus obras más conocidas sonOtra vuelta de tuercaWashington Square o Lo que Maisie sabía. Murió en Londres, en 1916.
Ya sabéis que me gusta mucho Henry James, así que es bastante probable que en breve me haga con esta novelita. James me suele fascinar con sus historias, y además, me gustan muchísimo sus novelas cortas, esas que te lees un sábado por la tarde debajo de la manta... Lo que es seguro es que me vais a escuchar hablar de este autor dentro de muy poco.

"El cuento de la lechera" de Joana Cochet


El Cuento de la Lechera Neo2



Concha Prada, permanentemente interesada en la riqueza de la serie como repetición
Concha Prada regresa el próximo 10 de mayo a la galería Oliva Arauna para presentar su exposición “El cuento de la lechera”. Más allá de sus primeras bocas o los dedos de su serie “Basura”, en esta ocasión la artista deja ver el cuerpo femenino en su totalidad contrastándolo con un fondo negro que remarca una impactante imagen en plena acción. Actualizando la fábula de “El cuento de la Lechera”, Concha Pradarecoge con ironía lo que ella define como “el imperio del mundo virtual que promete fantasías de plenitud y cuya vacuidad solo persigue como desenlace la caída del cubo”. La evasión del rostro de las modelos, la violencia de los gestos, el desbordamiento y el golpear de la leche, y el detener de la imagen en el momento previo a la catarsis, recalca a la perfección la ambición de la lechera, la ambición de la sociedad y su pérdida de equilibrio dejando sin resolver la trascendencia de la caída.


Concha Prada “El cuento de la lechera”
Del 10 de mayo al 9 de junio
Galería Oliva Arauna: c/ del Barquillo, 29 Madrid
JOANA CHOQUET

3 mayo 2012https://joanachoquet.wordpress.com/2012/05/07/el-cuento-de-la-lechera-neo2/http://www.neo2.es