sábado, 15 de marzo de 2008

Letras de canciones de Enya, biografía, discografía e información - Popletras.com


Letras de canciones de Enya, biografía, discografía e información - Popletras.com:



"Enya, cuyo verdadero nombre es Eithne N' Bhraonein, nació el 17 de Mayo de 1961 en Dore, Gweedore, Irlanda. Hija de un conocido músico irlandés, siempre estuvo en su familia por gente relacionada con la música.
Tras cursar estudios de piano, formó en el grupo Clannad. Enya trabajaba en los teclados, aunque el estilo pop del grupo no terminaba de agradar a la artista. Enya abandonó el grupo en 1982.
Sus primeras grabaciones en solitario aparecieron en 1985. Al año siguiente Enya grabó la música para la serie de la BBC 'The Celts' ('Los Celtas'), y dos años más tarde presenta su primer álbum como solista, titulado de ese modo, 'The Celts'. Su forma de cantar, tanto en galés como en inglés, y su forma de instrumentar los temas con los sintetizadores, no fue del todo apreciado al principio. Sin embargo, al año siguiente Enya firma un contrato con WEA Records y presenta su segundo trabajo, 'Watermark'. El album supuso un gran éxito y el reconocimiento de la crítica y del público. Varios de los singles se auparon en los primeros puestos de los rankings y recibió varios premios de platino.
En 1991 publica 'Shepherd Moons', con el que vendió más de 10 millones de copias y con el que conquista el mercado americano, recibiendo en 1993 el Grammy como 'Mejor Album New Age'.
En 1995 aparece 'The Memory Of Trees', con una gran carga celta, aunque no despertó tanto interés como los trabajos anteriores.
Dos años después lanza 'Paint the Sky with Stars: The Best of Enya' una colección de 16 temas, 14 de ellos extraídos de sus trabajos anteriores, a los que se añaden dos canciones nuevas: 'Only If...' y 'Paint the Sky with Stars'
A fines del 2000, tras un paréntesis de tres años, Enya presenta un nuevo álbum, 'A Day Without Rain', con el que vendió mas de 15 millones de copias
El momento mas estelar de su carrera llego en el 2002 con una nominación al Oscar por la canción "May it be", banda sonora de la trilogía de "El Sr. de los Anillos".
Después de 5 años de silencio, vuelve en el 2005 a publicar una nueva producción discográfica titulada "Amarantine".

MUSICA.COM, letra de Only Time (en español) de Enya

MUSICA.COM, letra de Only Time (en español) de Enya



Only Time (versión castellano)


¿Quién puede decir adónde va el camino,
dónde el día fluye?
Solamente tiempo...

¿Y quién puede decir si su amor crece,
como su corazón eligió?
Solamente tiempo...

(canta)

¿Quién puede decir porqué sus suspiros del corazón,
como su amor vuelan?
Solamente tiempo...
¿Y quién puede decir porqué grita su corazón,
cuando su amor muere?
Solamente tiempo...

(canta)

Quién puede decir cuándo los caminos satisfacen,
ese amor pudo estar, en su corazón.
¿Y quién puede decir cuándo duerme el día,
si la noche guarda todo su corazón?
La noche guarda todo su corazón...

(extendido canta)

¿Quién puede decir si su amor crece,
como su corazón eligió?
Solamente tiempo...

¿Y quién puede decir adónde va el camino,
dónde el día fluye?
Solamente tiempo...

¿Quién sabe?
Solamente tiempo...

¿Quién sabe?
Solamente tiempo...










Only Time (versión inglés)


Who can say where the road goes,
Where the day flows?
Only time...

And who can say if your love grows,
As your heart chose?
Only time...

(chants)

Who can say why your heart sighs,
As your love flies?
Only time...

And who can say why your heart cries,
When your love dies?
Only time...

(chants)

Who can say when the roads meet,
That love might be,
In your heart.

And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart?
Night keeps all your heart...

(extended chants)

Who can say if your love grows,
As your heart chose?
Only time...

And who can say where the road goes,
Where the day flows?
Only time...

Who knows?
Only time...

Who knows?
Only time...