domingo, 21 de abril de 2013

Poemas de Elkin Restrepo


Poemas

ELKIN RESTREPO
Nació en Medellín en 1942. En 1968 ganó el premio nacional de poesía Vanguardia, con su libro Bla, bla, bla. Ha publicado La sombra de otros lugares (1973); Memorias del mundo (1974); Lugar de invocaciones (1977); La palabra sin reino(1982); en el que se reunieron los tí­tulos anteriores; Retratos de artistas (1983) y Absorto escuchando el cercano canto de sirenas. Son suyos los poemas inéditos que aparecen en este número.




Vino así de improviso 
—cómo va a saber uno que el más común de los sentimientos 

sirva igualmente de refugio a divinidades avasallantes—,
mientras parado en una esquina de La Playa 
echaba una ojeada a los titulares de la tarde 
y un cielo radiante, sin una nube, fijo 
entre los altos edificios, abrigaba una promesa igual para todos.
Vino —un sentimiento disfrazado entre tantos otros—,
y yo sin darme cuenta que aquél que apuntaba 
entre mi actitud descuidada,
entre el simple dejarme vivir 
que a esta hora me impulsaba a estar entre la gente,
disfrutando de su bullicio y color, 
fuera el que de repente, 
mientras creí­as pensar en otras cosas, en fuegos fatuos, 
sin un anuncio —una ola en el océano—, 
me diera un instante de anonadante belleza. 
¡Fuera el que me diera un instante de fulminante verdad!

ELKIN RESTREPO


El café estaba a un lado, sobre la planicie, en el camino de regreso.
El jeep se detuvo y bajamos a beber una cerveza.
De repente nos dimos cuenta que la luz más vasta que hací­a rato
difund­a la tarde era ya la noche.
Una noche clara y llena de luces como la mirada de Dios.
Nos paramos a contemplarla.
Por momentos, allá­ fuera, el campo parecí­a alejarse hacia una soledad más blanca.
Sobre el horizonte, Marte acompañaba el recuerdo dorado de la luna
Como si una mano nos serenara, dejamos de hablar.
ELKIN RESTREPO

In vino veritas

In vino veritas es un proverbio latino, cuyo significado podría traducirse como «en el vino está la verdad».
 También es conocida la frase «Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια», procedente del griego, cuyo significado es el mismo.
La frase completa sería «In vino veritas, in aqua sanitas» («En el vino está la verdad, en el agua la salud»).
El autor de la frase latina es Cayo Plinio Cecilio Segundo,1 más conocido como Plinio el Viejo.
mientras que la frase griega se atribuye a Alceo de Mitilene.

In vino veritas

In vino veritas es un proverbio latino, cuyo significado podría traducirse como «en el vino está la verdad».
                                                                                                           También es conocida la frase «Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια», procedente del griego, cuyo significado es el mismo. La frase completa sería «In vino veritas, in aqua sanitas» («En el vino está la verdad, en el agua la salud»).
El autor de la frase latina es Cayo Plinio Cecilio Segundo,1 más conocido como Plinio el Viejo, mientras que la frase griega se atribuye a Alceo de Mitilene.

El signo