jueves, 28 de diciembre de 2017

Erasure - Oh L'Amour (Subtitulado Inglés & Español)

Erasure - Oh L'Amour (Official Video)

David Bowie - Heroes

Talking Heads - "Stay Up Late"

Talking Heads - "Stay Up Late"

Talking Heads - "Wild, Wild Life"

Talking Heads - Lady Don't Mind

Talking heads - road to nowhere

Talking Heads - And She Was

Talking Heads - Take Me To The River (HQ)

Talking Heads - Take Me To The River (HQ)

Talking Heads - Girls Want To Be With The Girls (HQ)

Talking Heads - Warning Sign (HQ)

Talking Heads - I'm Not In Love (HQ)

Talking Heads Artists Only (HQ)

Talking Heads - Found A Job (HQ)

The Best Intentions trailer

Talking Heads The Big Country (HQ)

Talking Heads - Heaven (subtitulada al español)

20th Century Women Official Trailer #1 (2017) Elle Fanning Comedy Drama ...

20th Century Women Official Trailer #1 (2017) Elle Fanning Comedy Drama ...

domingo, 24 de diciembre de 2017

Sonata Concertata - Paganini - Mandolin and Guitar - 3 Movements

Scheidler Sonata in D - Mandolin and Guitar - Marissa Carroll & Joel Woods

"Avital meets Avital" / Lonely Girl

Αlla Τurca - mandolin - Paris Perisinakis

LA PALOMA (track 06) - mandolin - Paris Perisinakis

O' sole mio - Mandolina - Napolitana

Santa Lucia - Mandolina Napolitana

Mandolin Tab - Chords - Losing My Religion - Play Along

Sierra Hull - Secrets Songs & Tunes mandolin DVD

Mandolin medley by Alexandra Smith & Vince Crofts

MANDOLINA MEISTEHAFT BACH QUEEN INSTRUMENTOS

sábado, 23 de diciembre de 2017

LA VALIJA DE BENAVIDEZ


Laura Casabe

Benavidez es un profesor de plástica, casado con una joven promesa de la pintura. Una noche discuten y el carga su valija y sale a buscar asilo a la casa de su psiquiatra, también coleccionista de arte. Al día siguiente descubre el secreto que oculta ese lugar: una residencia de artistas que participan de un tratamiento diseñado para ampliar su espectro creativo. Benavidez querrá volver a su hogar pero ya no le será posible, el Dr. tiene otros planes para él. Atrapado en la casa, lo someterán al tratamiento y en el intento de escapar, recorrerá distintas habitaciones y en ellas la historia de su vida, la relación con su padre y su esposa, para encontrarse al final del camino con una revelación que cambia su destino.

Jueves 11/05/2017 – 20:30hs – Casa de la Cultura – Elcano 50 – Río Grande // Miércoles 17/05/2017 – 20:00hs – Sede IPRA – San Martín 360 – Ushuaia

Detrás de cámara, presenta: "La valija de Benavidez" de Laura Casabé

Detrás de cámara, presenta: "La valija de Benavidez" de Laura Casabé

jueves, 21 de diciembre de 2017

Conurbano: Pablo Ramos (capítulo completo) - Canal Encuentro

Ágora 2.0 - Lohana Berkins: Identidad en el siglo XXI

Conurbano: Diana Sacayán (capítulo completo) - Canal Encuentro

Conurbano: Mauricio Kartun (capítulo completo) - Canal Encuentro

Conurbano: Mauricio Kartun (capítulo completo) - Canal Encuentro

Animales Nocturnos película


Memento película


miércoles, 20 de diciembre de 2017

Nijinsky - Trailer

2003 Maya Plisetskaya & Charles Jude - Afternoon of a Faun

Claude.Debussy-L'apres-midi.d'une.faune

L' après-midi d'un faune - Nijinsky (1980) (Subtitulado al español)

La siesta de un fauno de Stéphan Mallarmé



(Égloga)

El Fauno:

Estas ninfas quisiera perpetuar.
                                                   Que palpite
su granate ligero, y en el aire dormite
en sopor apretado.
                              ¿Quizás un sueño amaba?
Mi duda, en oprimida noche remota, acaba
en más de una sutil rama que bien sería
los bosques mismos, al probar que me ofrecía
como triunfo la falta ideal de las rosas.
Reflexionemos...
                                 ¡Si las mujeres que glosas
un deseo figuran de tus locos sentidos!
Se escapa la ilusión de los ojos dormidos
y azules, cual llorosa fuente, de la más casta;
¡mas, la otra, en suspiros, dices tú que contrasta
como brisa del día cálido en tu toisón!
¡Que no! que por la inmóvil y lasa desazón
-el sol con la frescura matinal en reyerta-
no murmura agua que mi flauta no revierta
al otero de acordes rociado; sólo el viento
fuera de los dos tubos pronto a exhalar su aliento
en árida llovizna derrame su conjuro;
es, en la línea tersa del horizonte puro,
el hálito visible y artificial, el vuelo
con que la inspiración ha conquistado el cielo.

Sicilianas orillas de charca soporosa
que al rencor de los soles mi vanidad acosa,
tácita bajo flores de centellas, DECID:
                    
                      "Que yo cortaba juncos vencidos en la lid
                      "por el Talento; al oro glauco de las lejanas
                      "verduras consagrando su viña a las fontanas,
                      "ondea una blancura animal en la siesta;
                      "y que al preludio lento de que nace la fiesta,
                      "vuelo de cisnes, ¡No! de náyades, se esquive "
                      "o se Sumerja...

                                             Fosca, la hora inerte avive
sin decir de qué modo sutil recogerá
húmenes anhelados por el que busca el LA:
me erguiré firme entonces al inicial fervor,
recto, bajo oleadas antiguas de fulgor,
¡Lis! uno de vosotros para la ingenuidad.

Sólo esta nada dócil, oh labios, propalad,
beso que suavemente perfidias asegura.
Mi pecho, virgen antes, muestra una mordedura
misteriosa, legado de algún augusto diente;
¡Y basta! arcano tal buscó por confidente
junco gemelo y vasto que al sol da su tonada
que, desviando de sí mejilla conturbada,
sueña, en un solo lento, tramar en ocasiones
la belleza en redor, quizá por confusiones
falsas entre ella misma y nuestra nota pura;
y de lograr, tan alto como el amor fulgura,
desvanecer del sueño sólito de costado
o dorso puro, por mi vista ciega espiado,
una línea vana, monótona y sonora.

¡Quiére, pues, instrumento de fugas, turbadora
siringa, florecer en el lago en que aguardas!
Yo, en mi canto engreído, diré fábulas tardas
de las diosas; y por idólatras pinturas,
a su sombra hurtaré todavía cinturas:
así cuando a las vides la claridad exprimo,
por desechar la pena que me conturba, mimo
risas, alzo el racimo ya exhausto, al sol, y siento
cuando a las luminosas pieles filtro mi aliento,
mirando a su trasluz un ávida embriaguez.

Oh ninfas, los RECUERDOS unamos otra vez.

                    "Mis ojos, tras los juncos, hendían cada cuello
                    "inmortal, que en las ondas hundía su destello
                    "y un airado clamor al cielo desataba;
                    "y el espléndido baño de cabellos volaba
                    "entre temblor y claridad, ¡oh pedrería!
                    "corro; cuando a mis pies alternan (se diría
                    "por ser dos, degustando, langorosas, el mal)
                    "dormidas sólo en medio de un abrazo fatal:
                    "las sorprendo, sin desenlazarlas, y listo
                    "vuelo al macizo, de fútil sombra malquisto,
                    "de rosas que desecan al sol todo perfume,
                    "en que, como la tarde, nuestra lid se resume".

¡Yo te adoro, coraje de vírgenes, oh gala
feroz del sacro fardo desnudo que resbala
por huír de mi labio fogoso, y como un rayo
zozobra! De la carne misterioso desmayo;
de los pies de la cruel al alma de la buena
que abandona a la vez una inocencia, llena
de loco llanto y menos atristados vapores.

                       "Mi crimen es haber, tras de humillar temores
                       "traidores, desatado el intrincado nido
                       "de besos que los dioses guardaban escondido;
                       "pues, yendo apenas a ocultar ardiente risa
                       "tras los pliegues felices de una sola (sumisa
                       "guardando para que su candidez liviana
                       "se tiñera a la fiel emoción de su hermana
                       "la pequeñuela, ingenua, sin saber de rubor);
                       "ya de mis brazos muertos por incierto temblor,
                       "esta presa, por siempre ingrata, se redime
                       "sin piedad del sollozo de que embriagado vime".

¡Peor! me arrastrarán otras hacia la vida
por la trenza a los cuernos de mi frente ceñida;
tú sabes, mi pasión, que, púrpura y madura,
toda granada brota y de abejas murmura;
y nuestra sangre loca por quien asirla quiere,
fluye por el enjambre del amor que no muere.
Cuando el bosque de oro y cenizas se tiña,
una fiesta se exalta en la muriente viña:
¡Etna! En medio de ti, de Venus alegrado,
en tu lava imprimiendo su coturno sagrado,
si un sueño triste se oye, si su fulgor se calma,
¡tengo la reina!

                            Oh cierto castigo...

                                                          Pero el alma
de palabras vacante, y este cuerpo sombrío
tarde sucumben al silencio del estío:
sin más, fuerza es dormir, lejano del rencor,
sobre la arena sitibunda, a mi sabor,
¡la boca abierta al astro de vinos eficaces!

¡Oh par, abur! La sombra miro en que te deshaces.

Versión de Otto de Greiff


http://amediavoz.com/mallarme.htm#LA SIESTA DE UN FAUNO

Rudolph Nureyev : 'L'apres-midi d'un Faune'

Debussy Prélude à l'après-midi d'un faune - Leonard Bernstein

Claude Debussy - La Mer

Enigma Trailer

Talentos Ocultos

sábado, 16 de diciembre de 2017

05 Water song Janie's got a gun Aerosmith Pump

Philip Glass - Metamorphosis | complete

In the Mood for Love - Shigeru Umebayashi

In the Mood for Love Soundtrack

Deseando amar


Fa yeung nin wa (花樣年華), (traducción literal: La magnificencia de los años pasa como las flores), conocida en español como Deseando amarCon ánimo de amar o por su título internacional en inglés In the Mood for Love, es una película hongkonesa del año 2000, escrita y dirigida por Wong Kar-wai e interpretada por Maggie Cheung y Tony Leung Chiu Wai.

Argumento[editar]

La acción se desarrolla en Hong Kong en 1962. Chow Mo-Wan (Tony Leung Chiu-Wai), redactor jefe de un diario local, alquila una habitación en un apartamento el mismo día que Su Lizhen (Maggie Cheung Man-yuk), secretaria de una compañía naviera. Son vecinos. Por motivos de trabajo sus respectivas parejas los dejan solos durante cierto tiempo. A pesar de tener una casera y unos vecinos amistosos, Chow y Su se encuentran a menudo a solas en sus habitaciones y entablan una amistad. Una vez, Chow descubre que sus respectivas parejas mantienen una relación extra-matrimonial en común. A partir de este momento ambos empiezan a pasar cada vez más tiempo juntos reconfortándose el uno con la presencia del otro. Chow invita a Su a ayudarlo a escribir una serie de historias de artes marciales que escribe para un periódico. Según su relación se vuelve más íntima y la gente se empieza a dar cuenta. Cada uno de ellos intenta persuadir al otro para que no deje a su respectiva pareja.

Métodos artísticos novedosos[editar]

Esta película emplea dos métodos artísticos novedosos. Uno es la utilización repetitiva de escenas parecidas y el otro es que ciertas secuencias, que parecen una sola, son realmente un conjunto de escenas de los numerosos encuentros que tienen los dos protagonistas de la película. Estas técnicas dan la impresión de que los dos protagonistas hacen lo mismo un día tras otro durante un largo período. Sin embargo, prestando atención, los vestidos (qipao) que lleva Maggie Cheung cambian en todas las secuencias. Obviamente estas escenas no son la misma editada una y otra vez sino que realmente son escenas distintas con diferentes maquillajes y vestidos.

domingo, 10 de diciembre de 2017

LOS DECENTES de Lukas Valenta Rinner [trailer]

Café society


Sinopsis: Hollywood, años 30. Bobby Dorfman (Jesse Eisenberg) es un joven con ganas de comerse el mundo. Su deseo, por encima de todo, es dedicarse a la interpretación. Por eso, se traslada de Nueva York a Los Ángeles con la idea de hacerse un hueco en el mundo del cine. Allí aprovecha los contactos de su tío Phil Stern (Steve Carell), un feroz y todopoderoso magnate de la industria cinematográfica. Será entonces cuando conozca a Vonnie (Kristen Stewart), la glamurosa secretaria de su pariente, quien mira con escepticismo el fulgor de las estrellas. Sin poder evitarlo, Bobby se enamorará perdidamente de Vonnie, aunque lo que no sabe es que ella es también la amante secreta de su tío. Los tres protagonizarán un triángulo amoroso de incierto resultado, con flechazos y rupturas, mentiras y desengaños, todo ello aderezado por el romántico contexto del Hollywood de los años 30, los locales de jazz, y también por la presencia de algunos gánsteres.



https://waaw.tv/watch_video.php?v=7vZIYRowMJwO&post=1#iss=MTgxLjkyLjE3NS4yNTA=

martes, 5 de diciembre de 2017

Alizée A Cause De L'Automne Subtitulado En Español y Francés

Alizée Jacotey - A Contre-Courant [Subtítulos en Español].

Alizée en concert: A Contre-Courant (a contra corriente) subtitulos espa...

Alizee - Moi Lolita - live (HQ)

Alizee J'en Ai Marre subtitulada en español

Alizee - Ella Elle L'a

Alizee - J'en Ai Marre (Tubes D'un Jour) HD

In-Grid -Tu Es Foutu (Sub. Esp) HQ

In-Grid - Tu Es Foutu (Hi Quality)

Tu vuò fa L'Americano Remix

Bob Sinclar feat. Raffaella Carra' / Far l'Amore (preview 2011)

lunes, 4 de diciembre de 2017

Depeche Mode - Enjoy The Silence (Live in Berlin)

HISTORIAS DE UNA CANCION: LUKA / SUZANNE VEGA

"Luka" es una canción de la cantante norteamericana Suzanne Vega y fue lanzada el año 1987 como single del disco Solitude Standing. Llegó a los primeros lugares en los rankings de Estados Unidos llegando al casillero #3 en el Billboard Hot 100.


"Luka" está escrito desde la perspectiva de un niño que recibe abusos que son procedentes de su departamento. Eventualmente este niño da a entender su situación personal dentro del relato de la canción describiendo una situación de violencia doméstica que victimiza al niño, la compuso la propia Vega inspirándose en sus vecinos en el Harlem de Nueva York.

Con respecto al tema, Suzanne Vega dijo acerca de la canción en un especial de la televisión sueca grabado el 3 de noviembre de 1987: "Hace algunos años, solía ver a un grupo de niños jugando al frente de mi departamento, y hubo uno de ellos, cuyo nombre era Luka, que parecía un poco más distinto de los otros niños. No se por qué pero siempre he recordado su nombre, y siempre recordaré su cara, pero nunca supe mucho sobre él solo lo notaba distinto. La cancion esta basada en el caracter de Luka. En la canción, el Luka es un niño maltratado pero en la vida real no creo que él lo fuera. Creo que fue algo diferente. "

Vega también grabó una versión en español de la canción en el estudio, la cual tambien fue parte del single.

El muchacho que aparece en el video musical como personaje principal es el actor Jason Cerbone que con los años llegó a trabajar en la serie Los Soprano.

Bonus Track: La versión en español de la canción

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fXqW3wfdbFY" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

Suzanne Vega - Luka (version en español)

il Divo - Regresa A Mi

domingo, 3 de diciembre de 2017

Brian Fahey - At the Sign of the Swinging Cymbal [1960]

Tout Doucement Blossom Dearie

Nat King Cole papa loves mambo

Bobby Darin - Oh Look At Me Now

Peggy Lee-It's A Good Day

Chubby Checker - Let's Twist Again (Don Saúl - Viejito Bailando) (EqHQ)

TOP BEST Rock and Roll Classic (50s) Video and Dance Moves

Mambo N° 8 - Dámaso Perez Prado (excelente calidad de audio)

Guitar Concerto Patricio da Silva

La Gran Belleza - ¿Qué es narrar?

La gran belleza - Trailer en español (HD)

viernes, 1 de diciembre de 2017

El Seductor / The Beguiled

Un soldado de la unión es herido de gravedad durante la guerra civil estadounidense, pero, tras ser encontrado por una joven, es acogido y protegido en la escuela femenina en la que ella estudia. Allí se recuperará mientras acaba con la tranquilidad del lugar, pues intentará seducir a las mujeres que allí residen. Aunque, tras un terrible accidente, su situación se complicará todavía más y terminará cambiando su actitud. 

La cineasta Sofia Coppola (Lost in Translation) escribe y dirige este remake de El Seductor, la película de 1971 protagonizada por Clint Eastwood. Las actrices Nicole Kidman (El secreto de una obsesión), Kirsten Dunst (Midnight Special) y Elle Fanning (Trumbo: La lista negra de Hollywood) encabezan el reparto femenino de la cinta, mientras que Colin Farrell (Animales fantásticos y dónde encontrarlos) encarna al soldado herido.
Genre: Drama.
Country: Estados Unidos
Duración: 91 min
Calidad: HD
Año: 2017
FilmAffinity: 6.1 de 10

miércoles, 29 de noviembre de 2017

Billy Idol - Eyes Without a Face (Subtítulos español)

Billy Idol - Eyes Without a Face (Subtítulos español)

Billy Idol - Eyes Without A Face

Youssou N'Dour - 7 Seconds ft. Neneh Cherry

Gertrude Jekyll: sin ella el mundo sería un lugar menos bonito

Gertrude Jekyll: sin ella el mundo sería un lugar menos bonito



Gertrude Jekyll fue una horticultora y diseñadora de jardines inglesa. Nacida en Londres el 29 de noviembre de 1843, Jekyll vivió gran parte de su vida en la localidad de Surrey (Reino Unido), en la casa de su familia, Munstead House. Esta peculiar artista, que este miércoles cumpliría 174 años, falleció el 8 de diciembre de 1932. Para conmemorar la efeméride y homenajear a Jekyll, Google ha elaborado un 'doodle' dedicado a la artista ya que, sin ella, el mundo sería un lugar más aburrido y menos bonito.
Imagen del 'doodle' dedicado a Gertrude Jekyll / GOOGLE
Gertrude Jekyll también mostró su talento como músico, compositora, carpintera y botánica. La delicadeza de esta polifacética artista se puede ver en sus creaciones. Entre estas, se encuentra su propia casa, Munstead Wood, donde plantó uno de sus jardines más bellos, como se puede ver en el vídeo que va a continuación. 
Como estudiante, se inspiró en los paisajes del pintor romántico inglés J.M.W. Turner, que capturaba las estaciones, la luz, las texturas y los matices de cada momento en sus lienzos. Jekyll aportó esa sensibilidad pictórica al trabajo de su vida, diseñando unos 400 jardines en el Reino Unido, Europa y los Estados Unidos. Estos han sido documentados en fotografías, más de una docena de libros y miles de artículos en revistas. Su libro más conocido es 'Colour in the Flower Garden: memorias de juventud'. Por su trabajo, es considerada la artista más influyente en el campo del diseño de jardines. Jekyll fue pionera por su cuidados del color y la textura, y también por el uso de plantas de todos los géneros.

Un apellido de novela

Jekyll comparte apellido con el famoso científico de la novela 'El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde' (1886). Y no es una casualidad. El autor del libro, el escocés Robert Louis Stevenson, era amigo del hermano de Gertrude Jekyll, a quien le cogió el apellido para el personaje. 
El 'doodle' con el que hoy Google homenajea a Jekyll ha sido creado por el artista británico Ben Giles. Este utiliza colores cálidos y frescos para crear un jardín luminoso. El 'doodle' incopora en la parte inferior izquierda de la ilustración a Jekyll.

The Gardener's Garden: Munstead Wood

domingo, 26 de noviembre de 2017

GUÍA DE KASHGAR PARA DAMAS CICLISTAS JOHNSON, SUZANNE

Resumen

En 1923, Evangeline English, una entusiasta dama ciclista, y su hermana Lizzie llegan a Kashgar, en la Ruta de la Seda, para ayudar a establecer una misión cristiana. Mientras las dos intentan adaptarse a su nuevo hogar, Eva empieza a trabajar en su libro, Guía de Kashgar para damas ciclistas . En el Londres de hoy en día, una joven, Frieda, se encuentra a un hombre durmiendo en el portal de su casa una noche y le proporciona una manta. A la mañana siguiente se ha ido, pero en la pared hay un dibujo exquisito y una línea de escritura en árabe. Y es justo entonces cuando Frieda descubre que es la heredera de una dama a quien no conoce.
Una conmovedora historia sobre mujeres aventureras y sobre la vida en un rincón remoto de la Ruta de la Seda a principios del siglo XX.

La mala educación Almodovar


La mala educación


Sinopsis

En esta película, Pedro Almodóvar explora el abuso sexual en la Iglesia Católica española durante la década de 1960. La película trata sobre dos niños que son maltratados en una escuela católica y de las luchas a las que se tienen que enfrentar más tarde con su identidad sexual y el odio hacia los sacerdotes.

R-J Al Maghribi Feat Mc Jaa & Black Light-Hak Tnagham Batal 2013

sábado, 11 de noviembre de 2017

“El tren cinematográfico”, A. I. Medvedkin


AM2Os dejamos aquí un fragmento de un documento que nos parece muy interesante. Unos párrafos del texto titulado “El tren cinematográfico”, escrito por Aleksandr Ivanovitch Medvedkin y publicado en la revista “Cine Cubano” nº 93, en 1978. En él habla de sus propias experiencias en el llamado Cine-Tren, de en qué consistía, de sus propósitos, de su utilidad… En fin, creemos que merece la pena.
Si lo queréis buscar para leerlo completo, lo hemos extraído de un libro absolutamente recomendable llamado “Textos y Manifiestos del Cine; Estética, escuelas, movimientos, disciplinas, innovaciones”, (Eds: Romaguera i Ramió, Joaquim y Alsina Thevenet, Homero) editado por Cátedra dentro de la colección Signo e Imagen.
EL TREN CINEMATOGRÁFICO
Comencé a trabajar en cine hace cincuenta años, en mayo de 1927, es decir, hace más de medio siglo. Mi propósito fundamental consistía en buscar nuevas formas revolucionarias de trabajo que me permitiesen utilizar el cine para la causa de la Revolución, para la lucha política. Creo que el cine es un medio muy eficaz para la educación del pueblo. Yo procedía del ejército, donde trabajé en la sección política. Durante la Guerra Civil estuve en el ejército de Budionny, en la caballería. Ya como trabajador de la sección política empecé enseguida a buscar medios que me permitieran utilizar el cine con los propósitos señalados. Hubo varias etapas en este trabajo. Comencé a filmar comedias satíricas agudas que criticaban y descubrían los errores en el trabajo y a sus responsables. Se trataba de un cine «fiscal». Nos mandaban a los lugares más problemáticos donde había muchas dificultades, donde no se trabajaba bien, donde no había cuadros, ni medios materiales, donde no marchaban las cosas y se necesitaba ayuda.
Para ser más eficaces desmonté el estudio del edificio de ladrillos y lo monté en los vagones de un tren de pasajeros. Es decir, tuvimos que equipar y montar en estos vagones los talleres básicos que nos permitieron, además de filmar, procesar las películas, editarlas y luego transportarlas y proyectarlas al pueblo. Era nuestra base principal. La productividad era elevada. Podíamos procesar dos mil metros de película todos los días en nuestro laboratorio. Para aquellos tiempos (1932) esa era un buena cifra.
Decidimos comenzar por el principio. Rechazamos de entrada el concepto del noticiero como crónica que se ocupaba de los incendios, averías, etc., y que se presentaba con un acompañamiento musical junto a los films de largometraje. Para nosotros eso no servía. Utilizamos el cine documental, la crónica no como una información pasiva, sino como una intervención activa y crítica en el esclarecimiento de las causas del mal trabajo, las averías, los atrasos, los errores. Teníamos un promedio de cinco grupos de filmación (a veces fueron 3 ó 6 ó 7 ). Pues bien, nuestros cinco cameramen recorrían las fábricas, o las minas, o donde fuera, y descubrían allí que el plan se cumplía en un 40 por 100, que los obreros se iban, que el jefe no era capaz de nada y que se emborrachaba, que los equipos estaban rotos, y cosas por el estilo.
El primer plan quinquenal fue para nosotros muy difícil. No teníamos experiencia, ni cuadros. El enemigo de clase estaba fuerte en aquellos tiempos. Los kulaks, que fueron expulsados de las aldeas, se dirigieron a las nuevas construcciones y hacían todo el daño que podían. Nos encontrábamos muy a menudo con los restos de la guardia blanca, con pillos, con enemigos de toda clase. Ellos también obstaculizaban las nuevas construcciones. Nuestra tarea consistía en llegar a esos lugares, encontrar las causas, filmarlas, denunciarlas. Por ejemplo, había un hombre que hacía cinco días que no iba a trabajar, porque estaba borracho. Lo buscábamos, entrábamos en su casa. Le decíamos: «Te mostraremos en el cine.» Se ponía una corbata, se peinaba. Lo filmábamos y los mostrábamos de verdad, pero enseguida aclarábamos lo que significaba todo esto.
AM3
Por ejemplo, si había equipos rotos para cargar la hulla, o ausencia de máquinas, lo filmábamos todo durante dos o tres días y luego se editaba la cinta y la proyectábamos y discutíamos con todos. Comprendíamos que no bastaba una función común y corriente con una música (el cine era mudo): eso no bastaba. Se trataba del año 32. Haciendo films mudos con música aparte y cobrando la función, no hubiéramos logrado nada. Por esta razón, elaboramos una nueva estructura de función de cine. Los films se proyectaban, sin la música, en las asambleas generales. Se reunía a los trabajadores de una mina, de una planta, de un koljós, de un taller metalúrgico o de una nueva construcción. Se apagaban las luces. Yo me presentaba y aclaraba que nuestro film no tenía música. Casi siempre en la pantalla aparecía la inscripción: «¿Qué hacen ustedes, queridos compañeros?» Luego se mostraban todos los defectos, todas las deficiencias, todos los errores y averías. Pero para que estos hombres no pudieran justificarse diciendo que no tenían suficientes trabajadores, que la alimentación era mala, que los obreros se iban, que no había donde vivir, que los sueldos… Para que no repitieran las excusas habíamos filmado de antemano una buena mina cercana, donde el trabajo marchaba bien, donde todos los problemas se resolvían porque allá trabajan buenos organizadores, y el trabajo marchaba bien. […]
[…] Todo esto causaba una gran impresión, porque verse a uno mismo o a la gente conocida en el cine, en la pantalla, es una sensación única. Cuando yo me veo en la pantalla, invariablemente me siento incómodo, lo mismo que cada uno de nosotros. En este caso uno se veía como un ausentista o como un héroe del trabajo que realiza grandes cosas. Esto nos ayudaba mucho. Luego se formaba una discusión. Se discutía el film en cuestión y ni siquiera el mismo film, sino los sucesos mostrados. […]
[…] Todo era interesante. En 1932 aún no había televisión. Ahora se pueden hacer reportajes directos y mostrarlos en las pantallas. Lo que sucede por la mañana, se ve por la tarde. Pero era el año 32. Aún no teníamos siquiera el cine sonoro, cuando estaba funcionando el tren.[…]
AM
————————————————————————————————————————————————————————————