Le ballon rouge - Parte 4

Le ballon rouge - Part 3

Le ballon rouge part 2

Le Ballon Rouge, 1956 - Albert Lamorisse (PARTE 1)

El globo rojo y Melena blanca

LA RED GLOBOAlbert Lamorisse, Francia 1956, 34 min Recientemente restaurado y disponible por primera vez en casi una década, Albert Lamorisse es El globo rojo sigue siendo una de las películas infantiles más queridos de todos los tiempos. En este engañosamente simple, casi sin palabras cuento, un niño descubre un balón perdido que parece tener una mente propia. Vagando por las calles de París, los dos se hacen inseparables, para sorpresa del barrio y la envidia de los demás niños. El ganador de la Palma de Oro en el 1956 Festival de Cine de Cannes, El Globo Rojo ha encantado a los jóvenes, y los jóvenes de corazón-desde hace décadas, y seguramente encontrará una nueva generación de fans con esta nueva publicación. BLANCO MANE Albert Lamorisse, Francia 1953, 40 min En el sur de Francia es una región cercana al desierto llamado La Camarga. Allí vive Mane White, un magnífico semental y el líder de una manada de caballos salvajes demasiado orgullosos para dejarse roto en los seres humanos. Sólo Folco, un joven pescador, logra domarlo. Una fuerte amistad crece entre el niño y el caballo, pero deben eludir el domador y sus pastores a vivir libremente. Janus Films se enorgullece en traer esta película, querido por generaciones de niños franceses, a América del Norte en una nueva restauración gloriosa. ( melena blanca se presenta en una nueva traducción al Inglés, fiel a la voz en off original en francés y el diálogo, hablado por Peter Strauss). El globo rojo , melena blanca , y otro clásico del cine infantil, Bill Mason Paddle hasta el mar , ya están disponibles para ordenar en DVD. Haga clic aquí para obtener más información sobre estas versiones. Poster / Remolque / Comentarios Para reservas y otras preguntas, póngase en contactobooking@janusfilms.com .

Charles Trenet Je Chante francés y subtítulos en inglés

"Je chante" Charles Trenet

Je chante!
Je chante soir et matin,
Je chante sur mon chemin
Je chante, je vais de ferme en château
Je chante pour du pain je chante pour de l´eau
Je couche
Sur l´herbe tendre des bois
Les mouches
Ne me piquent pas
Je suis heureux, j´ai tout et j´ai rien
Je chante sur mon chemin
Je suis heureux et libre enfin.

Les nymphes
Divinités de la nuit,
Les nymphes
Couchent dans mon lit.
La lune se faufile à pas de loup
Dans le bois, pour danser, pour danser avec nous.
Je sonne
Chez la comtesse à midi :
Personne,
Elle est partie,
Elle n´a laissé qu´un peu d´riz pour moi
Me dit un laquais chinois

Je chante
Mais la faim qui m´affaiblit
Tourmente
Mon appétit.
Je tombe soudain au creux d´un sentier,
Je défaille en chantant et je meurs à moitié
"Gendarmes,
Qui passez sur le chemin
Gendarmes,
Je tends la main.
Pitié, j´ai faim, je voudrais manger,
Je suis léger... léger..."

Au poste,
D´autres moustaches m´ont dit,
Au poste,
"Ah! mon ami,
C´est vous le chanteur vagabond?
On va vous enfermer... oui, votre compte est bon."
Ficelle,
Tu m´as sauvé de la vie,
Ficelle,
Sois donc bénie
Car, grâce à toi j´ai rendu l´esprit,
Je me suis pendu cette nuit... et depuis...

Je chante!
Je chante soir et matin,
Je chante
Sur les chemins,
Je hante les fermes et les châteaux,
Un fantôme qui chante, on trouve ça rigolo
Je couche,
Parmi les fleurs des talus,
Les mouches
Ne me piquent plus
Je suis heureux, ça va, j´ai plus faim,
Heureux, et libre enfin!


http://en.lyrics-copy.com/charles-trenet/je-chante.htm