sábado, 26 de noviembre de 2016

La muerte de Fidel en los medios del mundo


El líder de la revolución cubana falleció a los 90 años. La noticia impactó en todo el planeta.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Una leyenda del bajo canadá: “La chasse-galerie

Una chasse sería algo así como la versión quebecense de la santa compaña, y es una invención del diablo (sí, otra vez él!) Era una especie de canoa voladora que permitía a sus ocupantes ir al lugar de su elección salvando todos los obstáculos posibles. Por supuesto, los ocupantes debían vender su alma al diablo para usarlo.

Un día de Nochevieja, los leñadores de un campamento maderero del Gran norte, se mueren de aburrimiento, unos añoran su familia, otros su novia…
Hay que decir que aquellos tiempos los leñadores partían a los campamentos en cuanto llegaba el otoño, antes de las primeras heladas, ya te tenían que remontar los ríos en canoa. Y, como era el único medio de transporte, no podían regresar antes del deshielo primaveral.
¡No debe sorprer que los leñadores encontrasen sus noches largas y aburridas!. Cuando llegaba la Navidad, a menudo era insoportable. Estos pobres hombres solían entretenerse gracias a sus talentos de músicos, cantantes o improvisando juegos. Pero llegado este momento del año, el aburrido llegaba a su apogeo.
Bueno pues, esta Nochevieja, el cocinero del campamento, después de haber escuchado las quejas de los hombres, les sugirió llevarlos a su aldea para bailar y divertirse … “Sólo tenemos que ir en Chasse-galerie”, les dijo.
Al principio los leñadores se mostraron indignados: “¡Está prohibido! ¡Es mágia negra! ¡No tenemos derecho !…».
Sin embargo, el “cocinero” se muestra convincente: “Hay, por supuesto, condiciones: nada de juramentos, nada de bebidas, no llevar ningúbn símbolo religioso (medallas, cruces, escapularios…), evitar tocar la cruz de los campanarios de las iglesias y regresar antes del amanecer.” Fácil se dicen, después de todo, somos hombre y no niños. Para ir a ver a su “novia”, a besar a su esposa y sus hijos una noche de Nochevieja, estaban dispuestos a cualquier cosa.
Por lo tanto, se instalan en una canoa con el cocinero como una guía. Pronunciaron la fórmula mágica: “Acabri, Acabra, Acabragne, canoa volador, haznos viajar poe encima de las montañas”.
Viajaron a la velocidad del rayo, pasando más allá de las montañas, saltando por encima de las aldeas, los bosques, los ríos. Pronto comenzaron a ver el claro, y a continuación, las pequeñas luces en su aldea. En menos que nada llegaron a la casa del tendero, donde se celebraba el rebellón de Nochevieja.

La noche pasó demasiado rápido. La gente se divirtió, bailó, se tocó el violín… Sin embargo, recordando las condiciones de su viaje y antes del amanecer, volvieron a su canoa en silencio, y después de pronunciar la fórmula mágica, volvieron a tomar vuelo hacia su campamento.
Todos habían sido prudentes salvo… el cocinero, que sin hacerse mucho de rogar, se pegó un pelotazo de orujo, y otro, y otro y… Los hombres tuvieron que atarlo al fondo de la canoa, ya que amenazaba con tirase por la borda: estaba más borracho que una cuba. Pero ninguno de ellos habían pilotado un Chasse-galerie. La canoa vuela zig-agueando a toda velocidad. Y llega lo que tenía que suceder: la conoa choca de lleno contra contra un gran abeto y los hombres salen disparados en todas la direcciones.
Afortunadamente, la nieve suavizó la caída y quitando algunos rasguños, todos salieron ilesos del accidente. No estaban muy lejos del campamento, e hizieron el resto del recorrido a pie. Pero con el frío del invierno, finalmente llegaron al campamento en un estado lamentable. Juraron no volverse a meter en tales.
Y es problamente verdad porque es raro oir decir a alguien que vió pasar una canoa voladora por el cielo.


Una leyenda del bajo canadá: “La chasse-galerie

Una chasse sería algo así como la versión quebecense de la santa compaña, y es una invención del diablo (sí, otra vez él!) Era una especie de canoa voladora que permitía a sus ocupantes ir al lugar de su elección salvando todos los obstáculos posibles. Por supuesto, los ocupantes debían vender su alma al diablo para usarlo.

Un día de Nochevieja, los leñadores de un campamento maderero del Gran norte, se mueren de aburrimiento, unos añoran su familia, otros su novia…
Hay que decir que aquellos tiempos los leñadores partían a los campamentos en cuanto llegaba el otoño, antes de las primeras heladas, ya te tenían que remontar los ríos en canoa. Y, como era el único medio de transporte, no podían regresar antes del deshielo primaveral.
¡No debe sorprer que los leñadores encontrasen sus noches largas y aburridas!. Cuando llegaba la Navidad, a menudo era insoportable. Estos pobres hombres solían entretenerse gracias a sus talentos de músicos, cantantes o improvisando juegos. Pero llegado este momento del año, el aburrido llegaba a su apogeo.
Bueno pues, esta Nochevieja, el cocinero del campamento, después de haber escuchado las quejas de los hombres, les sugirió llevarlos a su aldea para bailar y divertirse … “Sólo tenemos que ir en Chasse-galerie”, les dijo.
Al principio los leñadores se mostraron indignados: “¡Está prohibido! ¡Es mágia negra! ¡No tenemos derecho !…».
Sin embargo, el “cocinero” se muestra convincente: “Hay, por supuesto, condiciones: nada de juramentos, nada de bebidas, no llevar ningúbn símbolo religioso (medallas, cruces, escapularios…), evitar tocar la cruz de los campanarios de las iglesias y regresar antes del amanecer.” Fácil se dicen, después de todo, somos hombre y no niños. Para ir a ver a su “novia”, a besar a su esposa y sus hijos una noche de Nochevieja, estaban dispuestos a cualquier cosa.
Por lo tanto, se instalan en una canoa con el cocinero como una guía. Pronunciaron la fórmula mágica: “Acabri, Acabra, Acabragne, canoa volador, haznos viajar poe encima de las montañas”.
Viajaron a la velocidad del rayo, pasando más allá de las montañas, saltando por encima de las aldeas, los bosques, los ríos. Pronto comenzaron a ver el claro, y a continuación, las pequeñas luces en su aldea. En menos que nada llegaron a la casa del tendero, donde se celebraba el rebellón de Nochevieja.

La noche pasó demasiado rápido. La gente se divirtió, bailó, se tocó el violín… Sin embargo, recordando las condiciones de su viaje y antes del amanecer, volvieron a su canoa en silencio, y después de pronunciar la fórmula mágica, volvieron a tomar vuelo hacia su campamento.
Todos habían sido prudentes salvo… el cocinero, que sin hacerse mucho de rogar, se pegó un pelotazo de orujo, y otro, y otro y… Los hombres tuvieron que atarlo al fondo de la canoa, ya que amenazaba con tirase por la borda: estaba más borracho que una cuba. Pero ninguno de ellos habían pilotado un Chasse-galerie. La canoa vuela zig-agueando a toda velocidad. Y llega lo que tenía que suceder: la conoa choca de lleno contra contra un gran abeto y los hombres salen disparados en todas la direcciones.
Afortunadamente, la nieve suavizó la caída y quitando algunos rasguños, todos salieron ilesos del accidente. No estaban muy lejos del campamento, e hizieron el resto del recorrido a pie. Pero con el frío del invierno, finalmente llegaron al campamento en un estado lamentable. Juraron no volverse a meter en tales.
Y es problamente verdad porque es raro oir decir a alguien que vió pasar una canoa voladora por el cielo.


Chasse Galerie La légende COMPLET EN FRANCAIS

Beauty and the Beast Official Trailer #1 (2017) Emma Watson, Dan Stevens...

Chasse Galerie La légende COMPLET ( FULL FRENCH SUB )

La Chasse-Galerie - Honoré Beaugrand - Sous-titrée

Felix Leclerc - la chasse galerie


Felix Leclerc - la chasse galerie por popefucker


http://www.dark-stories.com/la_chasse_galerie.htm

Felix Leclerc - la chasse galerie


Felix Leclerc - la chasse galerie por popefucker


http://www.dark-stories.com/la_chasse_galerie.htm

MARTIN DE LA CHASSE-GALERIE -La Bottine Souriante (1994) LA MISTRINE

Chasse-Galerie : La légende - Bande-annonce officielle

jueves, 10 de noviembre de 2016

'Nosotros en la noche' de Kent Haruf

Un amigo me regaló este libro hace poco y no puedo estarle más agradecida. Nosotros en la noche de Kent Haruf es una historia de amor, una historia de amor tranquilo y manso. Una historia llena de ternura sobre el amor en la edad adulta, un relato que nos hace creer en la posibilidad real de un amor sosegado. Además, la historia personal del autor también tiene lo suyo, ya veréis...
Addie Moore y Louis Waters son dos ancianos que llevan siendo vecinos durante más de media vida en un pequeño pueblo de Colorado. Ambos son viudos y ambos creen haber dejado atrás la edad del amor. Sin embargo, un buen día Addie va a hablar con Louis y le propone algo que él nunca hubiera esperado nunca: comenzar a pasar las noches juntos, por el simple placer de tener compañía durante las horas más duras del día. Y Louis, contra todo pronóstico, acepta.
Comienzan entonces a pasar las noches juntos, a dormir acompañados, a tener largas conversaciones en las que van descubriendo sus vidas y sus miedos. Se echan en la cama, uno junto al otro, y las terribles horas nocturnas van perdiendo su fuerza gracias a la compañía que se brindan. Sin embargo, la llegada del nieto de seis años de Addie, Jamie, y la tensa relación con su hijo hará que todo comience a ser mucho más difícil de lo que en realidad debería ser.
Nosotros en la noche está escrita de una manera sencilla y evocadora, sin transición entre los diálogos de los diferentes personajes y el narrador, cosa que puede chocar en un principio pero que se despliega ante nosotros de la manera más natural. Un estilo aparentemente fácil pero que esconde mucho más de lo que puede parecer a simple vista. No suele ser habitual encontrar novelas sobre el amor a edad avanzada pero esta historia lo compensa con creces.
La historia de la gestación de esta novela tampoco os dejará indiferente. A Kent Haruf, autor de varias novelas donde suele hablar de Colorado, su tierra natal, sus médicos le dijeron que le quedaba poco tiempo de vida. Era el año 2014 y Haruf puso todo su empeño en escribir esta novela, falleciendo poco después de entregar el manuscrito a su editor, con sesenta y un años. Una melancolía que impregna cada página, la de un hombre que escribe sabiendo que va a morir en breve y que, sin embargo, sigue celebrando la vida.
Tal ha sido el éxito de la novela en Estados Unidos que la gente de Netflix no ha tardado en preparar una película adaptándola, con Robert Redford y Jane Fonda como pareja protagonista y que, eso sí, no podremos ver hasta 2017. 'Nosotros en la noche' es una novela corta, de esas que se lee en un rato, pero permanece durante mucho tiempo en nuestro pensamiento. El amor no tiene edad, no, y esta historia es un ejemplo de que la vida, a pesar de todo, puede sorprenderte en cualquier momento.
Y entonces llegó el día en que Addie Moore pasó a visitar a Louis Waters. Fue un atardecer de mayo justo antes de que oscureciera.
Vivían a una manzana de distancia en la calle Cedar, en la parte más antigua de la ciudad, con olmos y almezos y un arce que crecían a lo largo del bordillo y jardines verdes que se extendían desde la acera hasta las casas de dos plantas. Durante el día había hecho calor, pero al anochecer había refrescado. Addie recorrió la acera bajo los árboles y giró ante la casa de Louis.
Cuando él salió a la puerta, Addie le preguntó: ¿Puedo entrar a hablar de una cosa contigo?
Literatura Random House
Traducción: Cruz Rodríguez Juiz
ISBN: 9788439731856
144 páginas
16,90 euros

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Lumen publicará el libro póstumo de Umberto Eco

La editorial Lumen publica 'De la estupidez a la locura', el libro póstumo de Umberto Eco, un recopilatorio de artículos inéditos en España en los que el intelectual italiano estuvo trabajando antes de fallecer y que él mismo seleccionó personalmente para su publicación. Unos textos que suponen una aproximación al pensamiento de este autor italiano. En Italia batió todos los récords al vender solo en su primer día más de 35.000 ejemplares.
La nostalgia por el pasado, el papel de la cultura en la sociedad, la in­fluencia de los medios de comunicación en la opi­nión pública o el auge del individualismo son algunos de los temas a los que hacen referencia estos artículos.

Por estos artículos se pasean personajes de relevancia internacional, como el Papa Francisco o Berlusconi, pero también algunos de los personajes de ficción más amados por Eco, como James Bond o los protagonistas de algunos de sus cómics favoritos.
Umberto Eco (1932-2016) ha sido el intelectual italiano de renombre internacional cuya obra es fundamental para entender la historia del siglo xx y de nuestros días. Durante mucho tiempo se dedicó a la enseñanza universitaria, y sus en­sayos son textos de consulta obligada en las uni­versidades de todo el mundo. Hace más de treinta años hizo su entrada triunfal en el mundo de la ficción con 'El nombre de la rosa', una novela que lo convirtió en un autor apreciado no solo por la crítica, sino también por el gran público. A este primer éxito siguieron 'El péndulo de Foucault', 'La isla del día de antes', 'Baudolino', 'La misteriosa llama de la reina Loana', 'El cementerio de Praga' y 'Número Cero'.
El autor entregó a imprenta el original 'De la estupidez a la locura' pocos días antes de morir, el 19 de febrero de 2016, convirtiéndose en su obra póstuma. La obra sale a la venta el 13 de octubre de este año.
'De la estupidez a la locura'
Umberto Eco
Lumen, 2016.
Cartoné, 504 pgs. 22,90€
Cómpralo en Amazon aquí